フルロン：この言葉使っていいですか？

最近この言葉をよく耳にするのではないでしょうか。新型コロナウイルス感染症（Covid-19）のパンデミックのさなか、 症例が増加するにつれ、多くの人が両方の病気に同時に感染し始めました。この二重感染は「フルロン」という愛称で親しまれています。

ジョンズ・ホプキンス大学（新型コロナウイルスのデータで参照されている北米の機関）は、落ち着いたツイートで、二重感染に名前を付けると誤解を招く可能性があるとコメントした。翻訳されたテキストを確認します。

「ツイートのヘッドラインライターに注意：『フルロン』を現実にしようとするのはやめてください。確かに、人々は新型コロナウイルス感染症やインフルエンザに感染する可能性がありますが、それは新しいウイルスが存在するという意味ではありません。同時に複数を捕まえるのは運が悪いだけです。それを「フルロン」と呼ぶと混乱を招く可能性があります。」

言い換えれば、インフルエンザと新型コロナウイルス感染症 (Covid-19) に同時に感染する可能性はありますが、これは 2 つが一緒になって新しいウイルス/病気になるという意味ではなく、両方を同時に感染したことを意味するだけです。 「フルロナ」という用語はこの状況を表す一般的な方法ですが、この言葉に慣れていない人にとっては警告を引き起こす可能性があることを警告する価値があります。

Covid-19、H1N1、H3N2 はウイルス感染症です。つまり、ウイルスによって引き起こされます。 3 つはすべて呼吸器経路を介して感染し、予防ケアは非常に似ています。それをチェックしてください：

ブラジルでは30日、過去24時間で新型コロナウイルス感染症による死者数が280人を記録し、パンデミック開始以来の死者数は計62万6923人となった。過去７日間の死亡者数の移動平均は５４０人（同じく５４０人だった昨年９月３０日以来の最高記録）。これは、この病気による死亡者数が増加傾向にあることを示しています。さらに、同国では24時間で新たに10万4,012人の新型コロナウイルス感染者が確認され、パンデミック開始以来の確定診断者数は合計2,535万1,489人に達した。その結果、過去７日間の感染者数の移動平均は１８万６７２２人となり、これまでで最高の数字を記録した。

昨年末にリオデジャネイロとサンパウロに広がったインフルエンザの流行は現在、少なくとも22の州と連邦管区に影響を及ぼしており、H3N2型インフルエンザによる感染者数、死亡者数、訪問者数の増加が確認されている。 R7ポータルからの情報によると、この調査では、各州で55人以上が死亡し、さらに2,719人のH3N2感染者が確認されていることも明らかになった。

※2022年1月時点のデータです。

したがって、何らかの症状を感じたら、ためらわずに医師の診察を受け、推奨されている場合は検査を受けてください。